The Best New Horror 2 by Ramsay Campbell

Author:Ramsay Campbell
Language: eng
Format: epub
ISBN: 9781472113627
Publisher: Constable & Robinson

JEAN-DANIEL BREQUE

On the Wing

JEAN-DANIEL BREQUE was born in Bordeaux, France. After studying to become a Math teacher and spending five years working in a Dunkirk tax-office, he decided to become a full-time translator in 1987, moving to Paris where he still lives and works.

Most of his translation work has been in the horror field, and he has worked on books and stories by such well-known names as Clive Barker, Brian Lumley, Ramsey Campbell, Graham Masterton, Dean R. Koontz, Raymond E. Feist, David Morrell, Charles L. Grant and Garfield Reeves-Stevens, amongst others. He has recently translated stories by Stephen King, Fritz Leiber, Richard Matheson, Richard Christian Matheson, Nicholas Royle, Ramsey Campbell, Edward Bryant and others for the new anthology series Territoires de l’Inquietude, edited by Alain Doremieux.

“On the Wing” was the first story he wrote, although it waited five years to be published. For its initial appearance in English it was translated by Nicholas Royle, who appears elsewhere in this volume with his own, equally powerful story of disquietude.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.